To ensure the future of the First Hungarian Quarantine Theatre, TRIP launched a crowdfunding campaign with Tőkeportál. Our goal is to make culture available for everyone. But to achieve that, we need Your help. Be a part of the birth of a new medium!

Array ( [id] => 520 [performance_venue] => trip-bazis [performance_venue_inner] => [index_image] => uploads/images/performances/index_437e60db75103468f17249e1ba2a5b9100593d2f.jpg [list_image] => uploads/images/performances/list_437e60db75103468f17249e1ba2a5b9100593d2f.jpg [fullwlist_image] => [lead_color] => 0 [text_color] => 0 [mobile_image] => uploads/images/performances/mobile_437e60db75103468f17249e1ba2a5b9100593d2f.jpg [category_image] => [logo_image] => [og_image] => [performance_sequence] => 492 [created] => 2020-05-11 11:31:07 [creator] => 0 [active] => 1 [show_title] => 0 [show_lead] => 1 [deleted] => 0 [parent_id] => 23 [performance_name] => The First Hungarian Quarantine-Theatre // One minute stories [performance_url] => the_first_hungarian_quarantine_theatre____one_minute_stories [performance_desc] =>

One minute stories by István Örkény

[performance_sinop] =>

This time, Owen Good, Andrew Hefler, and Alexis Latham will perform a few of István Örkény's short stories in English. And from now on, there's going to be English-language performances every Thursday!
// How to support TRIP with JEGYx1’s donate function: add the 100 HUF ticket to your basket, then on the checkout page add the donation you would like to give us. Click ’validate’ and the donation will be added to the total. Then finish your purchase.

Csütörtökön Örkény István Egyperceseiből olvas fel Owen Good, Andrew Hefler, Alexis Latham.
És ezentúl minden csütörtökön angol nyelvű színház!
// Így tudod támogatni a TRIP-et a JEGYx1 adomány gyűjtésére kifejlesztett funkciójával: az események jegyvásárlási felületén tedd a 100 forintos jegyet a Kosaradba, kattints a Vásárlás gombra, majd a megjelenő Összesítő oldalon írj be egy tetszőleges összeget az Adomány hozzáadása mezőbe, majd érvényesítsd. Az így megadott adomány hozzáadódik a végösszeghez.

István Örkény: One Minute Stories I. part
English language play reading by Owen Good, Andrew Hefler and Alexis Latham Tickets: https://trip.jegyx1.hu/eloadas/467/karanten-szinhaz-4
Közzétette: TRIP – 2020. március 26., csütörtök

One Minute Stories by István Örkény
You are watching One Minute Stories by István Örkény. Performed by: Andrew Hefler, Alexis Latham, Owen Good Members of the First Quarantine Theatre Company Tickets: https://jegyx1.hu/eloadas/467/karanten-szinhaz-4
Közzétette: TRIP – 2020. április 2., csütörtök

[lang] => hu [performance_lead] => [performance_id] => 520 [ticket_url] => https://jegyx1.hu/eloadas/467 [time] => 2020. 04. 02. 19:00 [conn_id] => 2674 [category_id] => 23 [color] => #FFFFFF [type_name] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_desc] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_url] => first_hungarian_quarantine_theatre [class] => past-performance )

One minute stories

2020. 04. 02. 19:00

One minute stories by István Örkény

Jegyvásárlás

Jegy

The First Hungarian Quarantine-Theatre // One minute stories

2020. 04. 02. 19:00

One minute stories by István Örkény

Array ( [id] => 530 [performance_venue] => trip-bazis [performance_venue_inner] => [index_image] => uploads/images/performances/index_ca5e1a8f8b9e8033489695db12e97d5cd51c5c8f.jpg [list_image] => uploads/images/performances/list_ca5e1a8f8b9e8033489695db12e97d5cd51c5c8f.jpg [fullwlist_image] => [lead_color] => 0 [text_color] => 0 [mobile_image] => uploads/images/performances/mobile_ca5e1a8f8b9e8033489695db12e97d5cd51c5c8f.jpg [category_image] => [logo_image] => [og_image] => [performance_sequence] => 501 [created] => 2020-05-11 11:31:07 [creator] => 0 [active] => 1 [show_title] => 0 [show_lead] => 1 [deleted] => 0 [parent_id] => 23 [performance_name] => The First Hungarian Quarantine Theatre // Those Good Old Days [performance_url] => the_first_hungarian_quarantine_theatre____those_good_old_days [performance_desc] =>

Short Hungarian cabaret scenes from the twenties

[performance_sinop] =>

Based on the original production of the Merlin International Theatre from 1998
Actors: Owen Good, Roderick Hill, Alexis Latham,
Translators: Zsófia Bán, Peter Zollman
Directed by László Magács

// You can donate to TRIP through the JEGYx1 system: add a 100 HUF ticket to your basket and click ’buy’. On the checkout page, add the amount of money you would like to donate, then apply.

Those Good Old Days
Short Hungarian cabaret scenes from the twenties. Based on the original production of the Merlin International Theatre from 1998. Tickets:https://jegyx1.hu/esemeny/767/karanten-szinhaz-ix/2020-04-09-19-00
Közzétette: TRIP – 2020. április 9., csütörtök

[lang] => hu [performance_lead] => [performance_id] => 530 [ticket_url] => https://trip.jegyx1.hu/eloadas/474/ [time] => 2020. 04. 09. 19:00 [conn_id] => 2675 [category_id] => 23 [color] => #FFFFFF [type_name] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_desc] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_url] => first_hungarian_quarantine_theatre [class] => past-performance )

Jegyvásárlás

Jegy

The First Hungarian Quarantine Theatre // Those Good Old Days

2020. 04. 09. 19:00

Short Hungarian cabaret scenes from the twenties

The First Hungarian Quarantine Theatre - Janos Arany Ballads

2020. 04. 16. 19:00

János Arany ballads in Peter Zollman's translation. Read by Owen Good Alexis Latham, Roderick Hill.

Jegyvásárlás

Jegy

The First Hungarian Quarantine Theatre - Janos Arany Ballads

2020. 04. 16. 19:00

János Arany ballads in Peter Zollman's translation. Read by Owen Good Alexis Latham, Roderick Hill.

Array ( [id] => 540 [performance_venue] => trip-bazis [performance_venue_inner] => [index_image] => uploads/images/performances/index_e771027596063698fe8dfde1321acc07d8f4c84b.jpg [list_image] => uploads/images/performances/list_e771027596063698fe8dfde1321acc07d8f4c84b.jpg [fullwlist_image] => [lead_color] => 0 [text_color] => 0 [mobile_image] => uploads/images/performances/mobile_e771027596063698fe8dfde1321acc07d8f4c84b.jpg [category_image] => [logo_image] => [og_image] => [performance_sequence] => 510 [created] => 2020-05-11 11:31:07 [creator] => 0 [active] => 1 [show_title] => 0 [show_lead] => 1 [deleted] => 0 [parent_id] => 23 [performance_name] => The First Hungarian Quarantine Theatre - Tales from Hungary. How Free are We? [performance_url] => the_first_hungarian_quarantine_theatre___tales_from_hungary__how_free_are_we_ [performance_desc] =>

A live stream docu-theatre experience that takes you into the heart of individual Hungarians' sense of personal story.

[performance_sinop] =>

Scallabouche Theatre and film maker Csongor Dombovari have spent the last 9 months researching this topic by getting individuals and groups to spontaneously create stories. In this 40 minute long live docu-theatre show you can experience some of the typical storytelling journeys we took people on and watch a syntheses of some of the stories we filmed and the locations we filmed them in.

The question we wanted to explore was; Are we all somehow connected in a collective subconscious experience that influences our creativity and sense of personal story or are we individuals freely creating? By the end you will have a glimpse of how burdened we may be, either as visitors, or people who were born and bred in Hungary, by the symbols and myths of Hungarian History and Society. Or may be how lost and alone we are in our own stories and as in the words of Elemer Hankiss; at what point does creativity really help the mask drop and realise that “moment of oscillation”.

Conceived by Alexis Latham
Created by Alexis Latham and Csongor Dombovári
Filming by Csongor Dombovári and Kővári Panka
Music by Darvas Kristóf
Dramaturg Garai Judit
Consultation by Almási Réka
Production Assistant: Stefán Gréta

Support by NKA.

// You can donate to TRIP through the JEGYx1 system: add a 100 HUF ticket to your basket and click ’buy’. On the checkout page, add the amount of money you would like to donate, then apply.

Tales From Hungary - Are we Really Free?
A live stream docu-theatre expreience that takes you into the heart of individuals Hungarians' sense of personal story. Tickets: https://jegyx1.hu/eloadas/480/tales-from-hungary
Közzétette: TRIP – 2020. április 23., csütörtök

[lang] => hu [performance_lead] => [performance_id] => 540 [ticket_url] => [time] => 2020. 04. 23. 19:00 [conn_id] => 2677 [category_id] => 23 [color] => #FFFFFF [type_name] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_desc] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_url] => first_hungarian_quarantine_theatre [class] => past-performance )

Jegyvásárlás

Jegy

The First Hungarian Quarantine Theatre - Tales from Hungary. How Free are We?

2020. 04. 23. 19:00

A live stream docu-theatre experience that takes you into the heart of individual Hungarians' sense of personal story.

Array ( [id] => 539 [performance_venue] => trip-bazis [performance_venue_inner] => [index_image] => uploads/images/performances/index_3fa74eb786bd1df8234670fa9634d8871b999b5e.jpg [list_image] => uploads/images/performances/list_3fa74eb786bd1df8234670fa9634d8871b999b5e.jpg [fullwlist_image] => [lead_color] => 0 [text_color] => 0 [mobile_image] => uploads/images/performances/mobile_3fa74eb786bd1df8234670fa9634d8871b999b5e.jpg [category_image] => [logo_image] => [og_image] => [performance_sequence] => 509 [created] => 2020-05-11 11:31:07 [creator] => 0 [active] => 1 [show_title] => 0 [show_lead] => 1 [deleted] => 0 [parent_id] => 23 [performance_name] => The First Hungarian Quarantine Theatre - Dirty Planet: Signs of Life [performance_url] => the_first_hungarian_quarantine_theatre___dirty_planet__signs_of_life [performance_desc] =>

Improvisers play improvised stories "On Stage" from their homes.

[performance_sinop] =>

VOL.1.

Players:
• Gosia Rozalska (Gdansk, Poland)
• Billy Kissa (Athens, Greece)
• Joe Bill (Chicago, US)
• Fruzsina Roszik (Budapest, Hungary)
• Declan Hannigan (Ireland)
• Andrew Hefler (US)

VOL.2.

Players:
• T.J. Mannix (New York, US)
• Nadine Antler (Hamburg, Germany)
• Billy Kissa (Athens, Greece)
• PAwel Najgebauer (Warsaw, Poland)
• Jim High (Prague, Czech Republic)
• Declan Hannigan (Ireland)
• Andrew Hefler (US)

VOL.3.

Players:
• Gosia Rozalska (Gdansk, Poland)
• Greg Tavares (Charleston, US)
• Jim High (Prague, Czech Republic)
• Fruzsina Roszik (Budapest, Hungary)
• Declan Hannigan (Ireland)
• Andrew Hefler (US)

Host:
• Grund Színház (Budapest)

Grund Színház presents: Signs of Life with The Dirty Planet Players
A free-flowing improvised play from actors all around the globe sharing the virtual stage with almost as much uncertainty as the current state of the world!
Közzétette: TRIP – 2020. április 13., hétfő

Grund Színház presents: Dirty Planet: Signs of Life | In English VOL.2
The First Hungarian Quarantine Theatre X Grund Theatre 7 improvisers are going to play improvised stories LIVE from their homes (New York, Freiburg, Athens, Warsaw and Budapest) via our Facebook page https://www.facebook.com/GrundSzinhaz/ Players: • T.J. Mannix (New York, US) • Nadine Antler (Hamburg, Germany) • Billy Kissa (Athens, Greece) • PAwel Najgebauer (Warsaw, Poland) • Jim High (Prague, Czech Republic) • Declan Hannigan (Ireland) • Andrew Hefler (US) Host: • Grund Színház (Budapest) There is a suggested donation to support our Foundation (10 EUR).
Közzétette: TRIP – 2020. április 20., hétfő

[lang] => hu [performance_lead] => [performance_id] => 539 [ticket_url] => [time] => 2020. 04. 26. 20:00 [conn_id] => 2676 [category_id] => 23 [color] => #FFFFFF [type_name] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_desc] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_url] => first_hungarian_quarantine_theatre [class] => past-performance )

The First Hungarian Quarantine Theatre - Dirty Planet: Signs of Life

2020. 04. 26. 20:00

Improvisers play improvised stories "On Stage" from their homes.

Jegyvásárlás

Jegy

The First Hungarian Quarantine Theatre - Dirty Planet: Signs of Life

2020. 04. 26. 20:00

Improvisers play improvised stories "On Stage" from their homes.

Array ( [id] => 553 [performance_venue] => [performance_venue_inner] => [index_image] => uploads/images/performances/index_78a20e513fced3057e040f17142e77d496f128e6.jpg [list_image] => uploads/images/performances/list_78a20e513fced3057e040f17142e77d496f128e6.jpg [fullwlist_image] => [lead_color] => 0 [text_color] => 0 [mobile_image] => uploads/images/performances/mobile_78a20e513fced3057e040f17142e77d496f128e6.jpg [category_image] => [logo_image] => [og_image] => [performance_sequence] => 9999 [created] => 2020-05-11 11:31:07 [creator] => 0 [active] => 1 [show_title] => 0 [show_lead] => 1 [deleted] => 0 [parent_id] => 23 [performance_name] => First Hungarian Quarantine Theatre // Scenes from a Household [performance_url] => scenes-from-a-household [performance_desc] =>

Improvised scenes based on Ingmar Bergman's Scenes from a Marriage.

[performance_sinop] =>

Filmed with a single camera, the actors perform improvised scenes inspired by Ingmar Bergman’s drama, Scenes from a Marriage. We catch a glimpse into Johan and Marianne’s daily life – we see as they struggle with each other and themselves, with loneliness and isolation. How does quarantine affect two people during a pandemic?

This webseries is looking for answers to questions like: Can we find and fall in love with each other during hard times? How can we help ourselves and others? What does it mean to belong with somebody? Where is our home? And beside whom? What does unity and solidarity mean?

Episodes available with English subtitles.

[lang] => hu [performance_lead] => [performance_id] => 553 [ticket_url] => https://trip.jegyx1.hu/eloadas/465/ [time] => 2020. 04. 28. 19:00 [conn_id] => 2692 [category_id] => 23 [color] => #FFFFFF [type_name] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_desc] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_url] => first_hungarian_quarantine_theatre [class] => past-performance )

Jegyvásárlás

Jegy

First Hungarian Quarantine Theatre // Scenes from a Household

2020. 04. 28. 19:00

Improvised scenes based on Ingmar Bergman's Scenes from a Marriage.

Array ( [id] => 556 [performance_venue] => trip-bazis [performance_venue_inner] => [index_image] => uploads/images/performances/index_5dad4f2858323e0ac08cb0b81034a6a2f1abbbaf.jpg [list_image] => uploads/images/performances/list_5dad4f2858323e0ac08cb0b81034a6a2f1abbbaf.jpg [fullwlist_image] => [lead_color] => 0 [text_color] => 0 [mobile_image] => uploads/images/performances/mobile_5dad4f2858323e0ac08cb0b81034a6a2f1abbbaf.jpg [category_image] => [logo_image] => [og_image] => [performance_sequence] => 9999 [created] => 2020-05-11 11:31:07 [creator] => 0 [active] => 1 [show_title] => 0 [show_lead] => 1 [deleted] => 0 [parent_id] => 23 [performance_name] => WebTheatre by TRIP - The Way We Love [performance_url] => the_way_we_love [performance_desc] =>

Have you ever wondered how Hungarian poets love?

[performance_sinop] =>

WebTheatre powered by TRIP presents: The way we Love-Hungarian literature of love.
In the next chapter of our experiment of bringing our Hungarian culture closer to anyone, we present some of the most beautifully written, classic art works. We will suffer together, sigh together, cry together, laugh together, and we will try to understand the meaning of love, in every possible layers.

The poets:
Balassi Bálint
Csokonai Vitéz Mihály
Kölcsey Ferenc
Vörösmarty Mihály
Petőfi Sándor
Ady Endre
Kosztolányi Dezső
Juhász Gyula
Szabó Lőrinc
József Attila
Radnóti Miklós
Weörös Sándor

The translators:
Adam Makkai
Dora Roberta
Watson and Kirkconnel
Morgan, Edwin
Nyerges, Anton
Peter Zollmann
Tamás Kabdebó
Judit Meződi
Katalin N.Ulrich
Tamás Ország

// Every performer agreed to join the First Hungarian Quarantine Theatre without getting paid in return. By buying tickets and donating to us, you help us keep working in these tough times. All the donations go to keeping TRIP afloat and supporting the performers. All you have to do is add the 100 HUF ticket to your basket, then on the checkout page, you add the amount of money you would like to donate us apart from the ticket price.

[lang] => hu [performance_lead] => [performance_id] => 556 [ticket_url] => https://trip.jegyx1.hu/eloadas/507/ [time] => 2020. 06. 11. 19:00 [conn_id] => 2863 [category_id] => 23 [color] => #FFFFFF [type_name] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_desc] => First Hungarian Quarantine Theatre [type_url] => first_hungarian_quarantine_theatre [class] => past-performance )

WebTheatre by TRIP - The Way We Love

2020. 06. 11. 19:00

Have you ever wondered how Hungarian poets love?

Jegyvásárlás

Jegy

WebTheatre by TRIP - The Way We Love

2020. 06. 11. 19:00

Have you ever wondered how Hungarian poets love?